La pieza más antigua y valiosa de la Biblioteca Histórica de Santa Cruz es una copia de Los Comentarios al Apocalipsis San Juan, de Beato de Liébana realizada por el presbítero Oveco en el Monasterio de Valcavado en el año 970. Se trata de un manuscrito mozárabe sobre pergamino mandado copiar por el abad Sempronio,...

Universidad de Valladolid

Curado por: Coleccion 02 Beato

Miniaturas

Imagen

0

El diablo, la bestia y los falsos profetas arrojados al fuego (fol. 179v.)

Título: Comentarios al Apocalipsis, con varios prólogos e interpolaciones y seguido de la explicación del libro del profeta Daniel por san Jerónimo. Con miniaturas de Oveco
Fecha: 970
Signatura: U/Bc Ms 433
Formato(s): Manuscrito
Tema(s): Miniaturas

Ilustración en media página, entre dos bloques de texto. Dividida en dos bandas, amarilla, en la que solo hay un texto explicativo («ubi bestia et pseudo prophete et diabolum missi sunt in stagnum ignis et sulporis», y púrpura que ocupa la mayor parte de la miniatura. En esta parte se ve en rodeados por rayas rojas simbolizando el fuego a la bestia, en forma de perro, pantera en verde, al diablo con rostro monstruoso, garras en pies y manos y cuerpo simiesco en negro; y a dos profetas, desnudos y en color naranja intenso. Todos los cuerpos están retorcidos y cabeza abajo, rodeados de líneas rojas, representando la caída al infierno.

10.Entonces el diablo, el seductor, fue arrojado al lago de fuego y azufre, donde ya se encontraban la bestia y el falso profeta. Allí serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos. Ultimo juicio. (Apocalipsis 20, 10)