En un espacio al final de la columna se representa el diálogo entre Daniel y el arcángel Gabriel. La leyenda que acompaña la imagen dice: ubi Daniel primitus loquatus est cum angelo». Oveco representa al ángel acercándose a Daniel para ayudarlo y a Daniel que se lleva las manos al torso y parece derrumbarse.

16.y oí una voz de hombre, sobre el Ulay, que gritaba: «Gabriel, explícale a éste la visión.» 17.El se acercó al lugar donde yo estaba y, cuando llegó, me aterroricé y caí de bruces. Me dijo: «Hijo de hombre, entiende: la visión se refiere al tiempo del Fin.» 18.Mientras él me hablaba, yo me desvanecí, rostro en tierra. El me tocó y me hizo incorporarme donde estaba. 19.Luego dijo: «Mira, voy a manifestarte lo que ocurrirá al fin de la Ira, porque el Fin está fijado. 20.El carnero que has visto, sus dos cuernos, son los reyes de los medos y los persas. 21.El macho cabrío velludo es el rey de Yaván; el cuerno grande entre sus ojos, es el primer rey. 22.El cuerno roto y los cuatro cuernos que despuntaron en su lugar, son cuatro reinos salidos de su nación, pero que no tendrán su fuerza. 23.«Y al término de su reino, cuando lleguen al colmo los pecados, surgirá un rey, insolente y hábil en engaños. (Daniel, 8, 16-23)